Categorías: FeaturedGURÚES

Esto reporta la prensa ucraniana (parte 2)

A 11 semanas del inicio de la invasión de Ucrania, te pongo en contacto con algunos de los reportes emanados de los propios periodistas ucranianos, los cuales me he dado a la tarea de recopilar en estos días para averiguar de primera mano lo que está pasando en tan agobiado país.

Empezaré con un poema enviado por el bardo y violinista británico Peter Campbell-Kelly a la redacción del diario “Kyiv Post”, en solidaridad con el pueblo ucraniano, mismo que traduzco del inglés: “Nuestras canciones de tristeza tocan / las cicatrices secas y profundas de la tierra / y en este sendero turboso / una rama cubierta de liquen / atraviesa el corazón / y la gente miente muriendo / y la gente muere llorando / y las ondas de agua se extienden paulatinamente / y el sol, en descenso, continúa descendiendo / y el trinar del ave zancuda libera / su liturgia de amor ardiente”.

Algo que llama poderosamente mi atención en los diarios ucranianos son los cotidianos relatos sobre los héroes que han ido surgiendo en los campos de batalla. Por ejemplo, el periódico “Segodnya” narra las hazañas del teniente coronel Roman Darmogray, quien dirigió una ofensiva militar que resultó en la destrucción de una columna de tanques rusos en las cercanías de Brovary, una ciudad de 100 mil habitantes. Una de las víctimas del ataque fue el comandante de dicho regimiento de tanques. Darmogray, de 28 años, recibió la Orden de la Estrella Dorada, que lo proclama como “Héroe de Ucrania”.

Otro de los paladines es Aleksey Senyuk, sargento de la primera brigada de tanques, quien formó parte de los defensores de la ciudad de Chernihiv. En un enfrentamiento hizo volar dos vehículos de combate de infantería y capturó un tanque T-72 del enemigo. Trágicamente, Senyuk falleció días después en combate. El presidente Volodymyr Zelensky le otorgó, de manera póstuma, la distinción de “Héroe de Ucrania”.

Mykola Kravchenko, gerente de la casa editora “Orientyr”, quien también forma parte de los héroes de guerra, falleció cuando el vehículo en el que viajaba fue impactado por un proyectil. Acompañaba a un grupo de periodistas estadounidenses en las cercanías de Kiev. Kravchenko, quien ostentaba un doctorado en ciencias históricas, era autor del libro “Argonáuticas ucranianas”.

De acuerdo con la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 22 periodistas han perdido la vida desde el inicio del conflicto, siete de ellos en cumplimiento de su deber. Es el caso de Maksim Levin, un fotoperiodista ucraniano, quien desapareció mientras cubría las incidencias de la guerra en la aldea de Huta Mezhyhirska, en medio de fuertes bombardeos. Su cuerpo fue hallado dos semanas después. En 2014, como corresponsal en la guerra de Crimea, Levin había logrado escapar del cerco en una ciudad donde murieron cientos de soldados ucranianos.

Las cifras más recientes revelan que 7 mil 172 civiles han muerto desde el inicio de la invasión. Sin embargo, se estima que la cifra real es considerablemente más alta, pues aún no se ha terminado de recabar la información de las bajas civiles en Mariúpol, Izium y Luhansk, donde continúan los intensos combates.