Las diputadas de Morena, Rosalba Vázquez y María Eugenia Margarito, presentaron una iniciativa de ley sobre el acceso a la salud y derecho a la información de personas indígenas y con discapacidad, a fin de eliminar barreras lingüísticas
Las diputadas de Morena en la 61 Legislatura del estado de Querétaro, Rosalba Vázquez Munguía y María Eugenia Margarito Vázquez, presentaron ante Oficialía de Partes una iniciativa de ley que busca reformar y adicionar diversas disposiciones de la Ley de Salud del estado, en materia de derecho al acceso a la salud y a la información de las personas indígenas y con discapacidad.
La finalidad es, por un lado, fortalecer los deberes del sistema estatal de salud para que garantice que las personas indígenas reciban la información relativa a su estado de salud en su propia lengua, a través de traductores capacitados presenciales u otros mecanismos remotos.
La iniciativa propone la creación de un Registro Estatal de Intérpretes para garantizar la disponibilidad de personal lingüístico de otras lenguas y que no sólo se limite a la lengua indígena predominante del lugar.
Según las legisladoras, en ocasiones, existen barreras lingüísticas que enfrenta este sector de la población, al querer acceder a los servicios de salud y atención médica; por lo que resulta imperativo que los hospitales y clínicas garanticen una debida asistencia lingüística y mecanismos de comunicación inclusivos e interculturales, por ejemplo, a través de intérpretes y traductores de lenguas indígenas, así como con especialistas en los diferentes tipos de lenguaje inclusivo; de lo contrario, coincidieron, las dificultades para comprender los diagnósticos, indicaciones, tratamientos, consentimientos y demás información relevante sobre los procesos clínicos continuarán vulnerando, en su perjuicio, el derecho a la igualdad y no discriminación, en relación con el derecho al acceso a los servicios de salud.
En los considerandos de la iniciativa, destacan que en el estado de Querétaro, compete al Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Salud, garantizar el acceso efectivo de los integrantes de los pueblos y comunidades indígenas a los servicios de salud.
Reconocen labor del Sistema de Consejos de Participación Ciudadana
Comparte esta nota:
